Descobri que Frankenstein não tem nada de assustador. E olha que encarei a coisa à noite... a palavra nos lembra diretamente a novela de terror escrita por Mary Shelley, em 1818, na qual um monstro gigante é criado em laboratório por um cientista maluco, a partir de vários cadáveres. Mas eu me encontrei com Frankenstein ontem à noite e nada aconteceu. Aí estão as fotos - do letreiro do trem - para provar:
Frankenstein é uma das inúmeras estações de trem da Alemanha, na cidade de mesmo nome. Fica na região de Kaiserslautern... ou, a duas quadras "de onde o Judas perdeu as botas"... Passei por ali ontem à noite, no caminho de Hannover prá Kaiserslautern. Praticamente atravessei o país em agradáveis seis horas de trem... mas pelo menos, conheci Frankenstein de perto...
Em tempo: "Nächste station" significa "próxima estação", em Alemão... essa eu aprendi