NFL atrai mais interesse do que o Pan

A quatro dias do Pan, as televisões mexicanas ainda não se envolveram no clima, bem diferente do tratamento dado pela principal emissora brasileira à edição de 2007, no Rio. Fanáticos por futebol e futebol americano, os mexicanos continuam mais interessados mesmo é no campeonato local e na NFL. Ontem, a atração principal na TV foi o jogo entre os ianques de Los Empacadores de Baía Verde (Green Bay Packers) e  Los Halcones de Atlanta (Atlanta Falcons). Os locutores e comentaristas têm a mania de traduzir tudo para o espanhol. Assim, o quarterback vira "mariscal de campo".

Alessandro Lucchetti